图片

图片

本文选自《古典产物学会季刊》1990年冬季刊，作家莎拉·韩蕙（Sarah·Handler），译者李晓东。译文发表于《中国传统产物》第三期。

译者注：韩蕙博士，好意思籍艺术史学者，其博士论文标的为“中国古典产物”，《明式产物珍赏》（王世襄著）的英文版译者。另著有《中国古典产物的朴素之光》、《中国建树光耀之下的明式产物》、《中国乡村产物》（与南希·白灵合著）。

图片

图片

红桥红·香几

二、香几形制的演化

明和清晨期的香几，巨额是圆面和弯腿的制式（图例4、5、6、7）。历史上，几和弯腿制式出现于古代中国的典礼或宗教典礼上，弯腿制式的什物出目下3500年前的商朝青铜器上，其中有三条似龙形而尾巴略朝上翻卷的腿足（图例1）。另外，早期弯腿的形制无意候会继承动物的形象，有理会可见的爪子时势，如东汉时期的礼节庆典中，此类形制低矮的桌子上头常摆放着高耸的盛酒容器。

图片

图中圆几的脚是宋代作风的卷云形（自后演进为外翻如意形），圆几上部用锦布裹饰，几面上摆置着奇石，傍边另有一件方形几（方形产物至少1100年前就如故出现。在河南白沙地区出土的古墓画中，便有唐代作风的箱式结构产物，几面刻着方格线，方直腿顺着几面蔓延而下）。这种圆几和方几，直到明及清晨期仍然很流行，上置香炉、奇石或花瓶。

图片

图1.商代青铜鼎图（高19cm，宽15.7cm)

图片

图2.八足圆几（八世纪）木胎彩绘

图片

图3.四件古刹廊柱雕件之一（十四世纪，高2.87m，宽0.63m)

三、加州中国古典产物博物馆的四件香几实例

图片

另外两件香几（图例5、6）的几面是攒框镶板作念法，直径略小于圆形托泥，品相高傲。有底座的香几（图例4）与有拦水线的香几（图例5）比较较，图例5略矮稍阔，用料壮健些。图例4的牙板与腿足弧线理会清丽，腿足开张略小。图例6香几几面活拆，比另外两件略高，造型紧凑——束腰混面了得，牙板膨起，腿足急剧内收，足端外翻。（在成例的形制中有一种兴味的变体，几面板不错从圆框中取出，这么香炉或花瓶不错插入中空部位悬吊起来。见图例9。）

图片

图9.《金瓶梅》插图。1700年 册页 绢画 （纳尔逊—阿特金斯博物馆藏）

图片

图片

图4.明·黄花梨五足带座香几（高97cm，直径41cm)

图例5的香几与图例4在形制与作风上一致，仅仅身形雍容一些，有肥厚的托腮，几面起拦水线。劲爽的线脚与肥厚的托腮短长分明。腿足高昂顺畅，足端起一外翻卷花叶包裹圆珠，踩球落于托泥之上。好意思中不及的是，外翻卷花叶纹饰在视觉恶果上显得生硬突兀，有割裂腿部合座造型之嫌。

图片

图5.明·黄花梨有拦水线五足香几（高87cm，直径43cm)

咱们来仔细不雅赏一下图例6几面可拆卸的香几，它是如斯激情奕奕。顶板圆框与束腰结构复杂，牙板铲地浮雕卷草纹，婉转灵动，与飘舞的足端凹凸呼应，腿部锼镂两两相对的凤纹角牙（图例8a)。足底起高昂阳线，绕凤凰而过，朝上至于牙板，作念出卷草纹截止。束腰内雕卵形摩羯纹（图8b)，刀法爽利，布局得宜。摩羯是印度听说中的水神，随释教一皆传入中国，兽首鱼身，掌管水中生灵，能消灾避邪。

图片

图6.明·黄花梨顶面活拆香几（高106.5cm，直径38cm)

图片

图8a，凤纹角牙

图片

图8b.摩羯纹

译者注：摩羯或称摩羯鱼，大藏经《一切经音义》卷四十“摩羯者，梵语，海中大鱼，吞吃一切”。隋唐至元，时有以摩羯鱼为纹饰。译者觉得这个雕刻图案是“鱼化龙”。鱼化龙亦然中国听说故事中的神明。究竟是摩羯照旧鱼化龙，还请宽敞同谈们商量，以文会友，对产物断代亦为一件功德。

图片

图片

图7.明·黄花梨四足香几（高93cm，直径56cm)

图片

图片

图8c.托泥和龟脚榫卯聚会图

四、香几的罗列、功能与意趣

香几，抑或其它的中国度具，就如一座立体的雕琢，不错从任一角度抚玩。依照15世纪的木匠手册《鲁班经》的说法，产物的尺寸大小要依房间为规范来笃定，是以咱们得以看见图例4、5、6、7的不同香几变体。香几不错寂然置于室内中央，或厅堂一侧，或卧室一角。它的实勤劳能是为花瓶、奇石或香炉之承具，其所承载之物各有精神与好意思学指归。香几亦有礼教等第之功能——代表所承载之物的尊荣，如香几上以小台几所载之物会倍显尊崇。几上的花瓶可置寓意丰富的花卉、树枝、珊瑚、羽毛，其杂沓搭配、商酌移交如构想一件艺术品。香几上也可摆设奇石，如涵义有味的假山，或绘有风景的盘子、瓷器和青铜器；还可置香炉，炉旁往往伴有香具、香粉盒，香气缭绕，布满室内，东谈主们肯定虔敬的祈祷不错随烟草上达神明。

图片

图片

图10.1615年 木版画 唐诗 插图

*著作着手相聚，侵权请呈报！任何波及版权权利问题请事前留言或加好友呈报，咱们第一时代讲解或删除并赔付版权费！